Адаптируем специализированные обучающие курсы и все сопутствующие материалы

для онлайн-школ

для IT-проектов

для мобильных, десктопных и консольных игр

Переводим интерфейсы приложений прямо в программном коде

Проводим дубляж диалогов и сценариев, модифицируем интерфейс и все текстовые документы и элементы

Дикторская озвучка
на Немецком языке

ДЛЯ ПРОДАКШН СТУДИЙ, ОНЛАЙН-ШКОЛ, IT-ПРОЕКТОВ, САЙТОВ, ПРЕЗЕНТАЦИЙ, РЕКЛАМЫ

Станем вашим уверенным голосом в других странах.

Образцы озвучки
носителями языка

Образец - Английский (М)

Образец - Китайский (М)

Образец - Турецкий (М)

Образец - Английский (Ж)

Образец - Китайский (Ж)

Образец - Арабский (М)

Образец - Турецкий (Ж)

Образец - Арабский (Ж)

Образец - Испанский (М)

Образец - Испанский (Ж)

Согласование стоимости и сроков оказания услуг

Выбор диктора и подготовка бесплатных образцов

Транскрипция всех исходных видеоматериалов в текстовых документов

Озвучивание профессиональным диктором

Монтаж с добавленным переводом и субтитрами по запросу

Обработка записи

Контрольная проверка материалов и их передача клиенту

Проверка и адаптация текста носителем языка

Рассказываем, из каких шагов состоит работа над проектом

Работаем с 2015 года

Передаем авторские права

Сформировали базу из более 1000 дикторов

Выполнили более 1000 заказов от клиентов

Учитываем пожелания клиентов

Дорожим репутацией и имиджем

При отступлении от технического задания вносим корректировки бесплатно

Калькулятор расчета стоимости озвучки